Old Testament
Genesi Esodo Levitico Numeri Deuteronomio Giosué Giudici Rut 1 Samuele 2 Samuele 1 Re 2 Re 1 Cronache 2 Cronache Esdra Neemia Ester Giobbe Salmi Proverbi Ecclesiaste Cantico dei Cantici Isaia Geremia Lamentazioni Ezechiele Daniele Osea Gioele Amos Abdia Giona Michea Nahum Abacuc Sofonia Aggeo Zaccaria MalachiaVerse
Marco 14:1 Marco 14:2 Marco 14:3 Marco 14:4 Marco 14:5 Marco 14:6 Marco 14:7 Marco 14:8 Marco 14:9 Marco 14:10 Marco 14:11 Marco 14:12 Marco 14:13 Marco 14:14 Marco 14:15 Marco 14:16 Marco 14:17 Marco 14:18 Marco 14:19 Marco 14:20 Marco 14:21 Marco 14:22 Marco 14:23 Marco 14:24 Marco 14:25 Marco 14:26 Marco 14:27 Marco 14:28 Marco 14:29 Marco 14:30 Marco 14:31 Marco 14:32 Marco 14:33 Marco 14:34 Marco 14:35 Marco 14:36 Marco 14:37 Marco 14:38 Marco 14:39 Marco 14:40 Marco 14:41 Marco 14:42 Marco 14:43 Marco 14:44 Marco 14:45 Marco 14:46 Marco 14:47 Marco 14:48 Marco 14:49 Marco 14:50 Marco 14:51 Marco 14:52 Marco 14:53 Marco 14:54 Marco 14:55 Marco 14:56 Marco 14:57 Marco 14:58 Marco 14:59 Marco 14:60 Marco 14:61 Marco 14:62 Marco 14:63 Marco 14:64 Marco 14:65 Marco 14:66 Marco 14:67 Marco 14:68 Marco 14:69 Marco 14:70 Marco 14:71 Marco 14:72



Marco 14:36 (RIV) – Sommessa richiesta e sottomissione al volere di Dio
Significato immediato: Gesù si rivolge a Dio come Abba, mostrando una relazione intima e confidente; riconosce la potenza divina ma si sottomette al piano divino: pur chiedendo se sia possible allontanare il calice, accetta la volontà del Padre più alta.
Contesto generale
Questo versetto si colloca nel Getsemani, nel contesto dell’agonia di Gesù prima della sua passione. Gesù è consapevole della sofferenza che sta per affrontare; l’espressione Abba, Padre sottolinea una fiducia filiale in Dio, anche quando la sofferenza è pressante. L’insegnamento centrale è che l’obbedienza a Dio può includere una domanda legittima di allontanamento dal calice, ma in ultima istanza la volontà divina si pone al di sopra della nostra preferenza umana.
Osservazioni interpretative
Riflessioni teologiche brevi
La scena mostra una cristologia sobria: Gesù, pur nella piena coscienza della sofferenza prossima, si consegna al volere del Padre. Questo modello di preghiera invita i credenti a portare le proprie ansie davanti a Dio, mantenendo però la ferma risoluzione di obbedire al suo disegno.
Collegamenti tematici
Cross-references e spiegazioni rapide
– Gesù nella preghiera di Getsemani mostra fiducia e obbedienza (cf. Marco 14:36; Matteo 26:39). Spiega come la petizione possa coesistere con la sottomissione al piano divino.
– L’uso di Abba richiama una relazione intima con Dio (cf. Romani 8:15). Queste parole mostrano che la fiducia e la vulnerabilità possono coesistere in preghiera.
– La volontà di Dio come guida ultima (cf. Luca 22:42). L’esempio di Gesù dimostra che la missione divina può richiedere un sacrificio personale massimo, affidandosi alla sovranità di Dio.
Conclusione pratica
In cammino di fede, avvicinarsi a Dio con sincerità: esprimere le proprie inquietudini, riconoscere la sua potenza e, al tempo stesso, piegarsi al suo disegno. La “preghiera di Getsemani” invita la chiesa a confidare che la sofferenza non annulla la fiducia, ma può essere guidata da una fedeltà che cerca prima la gloria di Dio.
Citazioni dirette dagli esegeti pubblici: Henry, Barnes, Clarke si riferiscono spesso all’umanità di Cristo nel Getsemani e all’unità tra domanda e sottomissione; si noti l’uso di Abba come espressione di relazione filiale e la tensione tra volontà personale e volontà divina. Non sono inclusi interi brani testuali, ma si può notare il tema comune di fiducia nel piano di Dio anche di fronte al dolore intenso.