Old Testament
Genesi Esodo Levitico Numeri Deuteronomio Giosué Giudici Rut 1 Samuele 2 Samuele 1 Re 2 Re 1 Cronache 2 Cronache Esdra Neemia Ester Giobbe Salmi Proverbi Ecclesiaste Cantico dei Cantici Isaia Geremia Lamentazioni Ezechiele Daniele Osea Gioele Amos Abdia Giona Michea Nahum Abacuc Sofonia Aggeo Zaccaria MalachiaChapter
Salmi 1 Salmi 2 Salmi 3 Salmi 4 Salmi 5 Salmi 6 Salmi 7 Salmi 8 Salmi 9 Salmi 10 Salmi 11 Salmi 12 Salmi 13 Salmi 14 Salmi 15 Salmi 16 Salmi 17 Salmi 18 Salmi 19 Salmi 20 Salmi 21 Salmi 22 Salmi 23 Salmi 24 Salmi 25 Salmi 26 Salmi 27 Salmi 28 Salmi 29 Salmi 30 Salmi 31 Salmi 32 Salmi 33 Salmi 34 Salmi 35 Salmi 36 Salmi 37 Salmi 38 Salmi 39 Salmi 40 Salmi 41 Salmi 42 Salmi 43 Salmi 44 Salmi 45 Salmi 46 Salmi 47 Salmi 48 Salmi 49 Salmi 50 Salmi 51 Salmi 52 Salmi 53 Salmi 54 Salmi 55 Salmi 56 Salmi 57 Salmi 58 Salmi 59 Salmi 60 Salmi 61 Salmi 62 Salmi 63 Salmi 64 Salmi 65 Salmi 66 Salmi 67 Salmi 68 Salmi 69 Salmi 70 Salmi 71 Salmi 72 Salmi 73 Salmi 74 Salmi 75 Salmi 76 Salmi 77 Salmi 78 Salmi 79 Salmi 80 Salmi 81 Salmi 82 Salmi 83 Salmi 84 Salmi 85 Salmi 86 Salmi 87 Salmi 88 Salmi 89 Salmi 90 Salmi 91 Salmi 92 Salmi 93 Salmi 94 Salmi 95 Salmi 96 Salmi 97 Salmi 98 Salmi 99 Salmi 100 Salmi 101 Salmi 102 Salmi 103 Salmi 104 Salmi 105 Salmi 106 Salmi 107 Salmi 108 Salmi 109 Salmi 110 Salmi 111 Salmi 112 Salmi 113 Salmi 114 Salmi 115 Salmi 116 Salmi 117 Salmi 118 Salmi 119 Salmi 120 Salmi 121 Salmi 122 Salmi 123 Salmi 124 Salmi 125 Salmi 126 Salmi 127 Salmi 128 Salmi 129 Salmi 130 Salmi 131 Salmi 132 Salmi 133 Salmi 134 Salmi 135 Salmi 136 Salmi 137 Salmi 138 Salmi 139 Salmi 140 Salmi 141 Salmi 142 Salmi 143 Salmi 144 Salmi 145 Salmi 146 Salmi 147 Salmi 148 Salmi 149 Salmi 150
Salmi 120:3 (RIV) — Che ti sarà dato e che ti sarà aggiunto, o lingua fraudolenta?
Contesto: Questo salmo è uno dei cosiddetti Salmi di ascesa, scritto da chi è stato in pericolo o sottomesso a ingiustizie e maldicenze. Il salmista invoca Dio contro la menzogna e l’oppressione della lingua calunniatrice. L’espressione finale, “Che ti sarà dato e che ti sarà aggiunto”, è una formula di benedizione o giudizio: ciò che la lingua malvagia merita, verrà inflitto o temuto come punizione per l’inganno.
Significato centrale
La frase esprime una risposta divina alle provocazioni della lingua fraudolenta. Non è una promessa di ricompense mondane, ma una dichiarazione circa la misura della malizia: chi usa la parola per ferire, incontrerà conseguenze. Il salmista afferma che la verità e la giustizia di Dio saranno il contrappeso al potere della menzogna.
Due temi chiave
Riferimenti correlati
Proverbi 18:21 – La morte e la vita sono in potere della lingua; chi la usa saggiamente troverà ricompensa. Risuona con l’idea di responsabilità della parola.
Giobbe 6:25 – Le parole giuste hanno potere di guarire, ma le parole ingannevoli aggravano la sofferenza. Qui si manifesta la domanda retorica del salmo: la menzogna non resta impunita.
Efesini 4:29 – Che ogni parola sia utile per edificare, non per distruggere; la parola del cristiano è chiamata a essere edificante e veritiera, coerente con la prospettiva del Salmo 120.
Sintesi pratica
Questo verso invita a considerare la responsabilità della parola e la fiducia in Dio come difesa contro la menzogna. In situazioni di calunnia, la reazione giusta non è vendetta, ma affidarsi a Dio, confidando che la verità emergerà e che la malizia verbale avrà il suo esito davanti al giudizio divino.
Quesiti per la meditazione
Chiusura
Nel contesto di una lotta contro la menzogna, il salmista afferma che la giustizia di Dio bilancia il potere della parola: chiusa la questione dai mezzi umani, resta la fiducia nel Celebre Giudice che conosce ogni cuore e ogni parola.
Citazioni dirette di commentatori pubblici dominio: Matthew Henry non fornisce una citazione testuale qui, ma sottolinea che la lingua è lo strumento della malizia e che Dio protegge chi è innocente. Adam Clarke evidenzia come la punizione della lingua ingannatrice si manifesta nella misura in cui essa merita (metafora della quantità data e aggiunta).