Old Testament
Genesi Esodo Levitico Numeri Deuteronomio Giosué Giudici Rut 1 Samuele 2 Samuele 1 Re 2 Re 1 Cronache 2 Cronache Esdra Neemia Ester Giobbe Salmi Proverbi Ecclesiaste Cantico dei Cantici Isaia Geremia Lamentazioni Ezechiele Daniele Osea Gioele Amos Abdia Giona Michea Nahum Abacuc Sofonia Aggeo Zaccaria MalachiaChapter
Esodo 1 Esodo 2 Esodo 3 Esodo 4 Esodo 5 Esodo 6 Esodo 7 Esodo 8 Esodo 9 Esodo 10 Esodo 11 Esodo 12 Esodo 13 Esodo 14 Esodo 15 Esodo 16 Esodo 17 Esodo 18 Esodo 19 Esodo 20 Esodo 21 Esodo 22 Esodo 23 Esodo 24 Esodo 25 Esodo 26 Esodo 27 Esodo 28 Esodo 29 Esodo 30 Esodo 31 Esodo 32 Esodo 33 Esodo 34 Esodo 35 Esodo 36 Esodo 37 Esodo 38 Esodo 39 Esodo 40Verse
Esodo 22:1 Esodo 22:2 Esodo 22:3 Esodo 22:4 Esodo 22:5 Esodo 22:6 Esodo 22:7 Esodo 22:8 Esodo 22:9 Esodo 22:10 Esodo 22:11 Esodo 22:12 Esodo 22:13 Esodo 22:14 Esodo 22:15 Esodo 22:16 Esodo 22:17 Esodo 22:18 Esodo 22:19 Esodo 22:20 Esodo 22:21 Esodo 22:22 Esodo 22:23 Esodo 22:24 Esodo 22:25 Esodo 22:26 Esodo 22:27 Esodo 22:28 Esodo 22:29 Esodo 22:30 Esodo 22:31
Esodo 22:18 (RIV) – “Non lascerai vivere la strega.”
Significato diretto: la parola oggi tradotta come “strega” ottiene una risposta chiara e severa: non tollerare pratiche magiche o incantesimi ritenuti nocivi per la comunità. Nel contesto dell’Antico Testamento, la proibizione riflette una chiamata alla purezza cultuale e alla protezione della comunità dall’inganno spirituale.
Contesto e tessuto narrativo
Questo versetto si colloca in un compendio legislativo che guida Israele nel vivere santo tra nazioni pagane. Le norme su crimini e pratiche superstitiose mostrano una preoccupazione di evitare contaminazioni religiose e morali. L’espressione “strega” è una figura simbolica associata a magie, incantesimi e consulenze di origine pagana, considerate contrarie alla fiducia nell’Iddio d’Israele.
Osservazioni esegetiche
- L’esortazione è di carattere giuridico-penale, non solo etico. La pena è parte di un patto comunitario, mirato a mantenere la purezza religiosa dell’assemblea.
- Il linguaggio enfatizza l’urgenza di distinguere la fedeLealtà a Yahweh dalle pratiche superstiziose, un tema ricorrente nelle leggi mosaiche contro l’occultismo o le arti divinatorie.
- Alcuni interpreti vedono questa legge anche come una distanza dall’interferenza di pratiche magiche esterne che potrebbero minare la giustizia e la fiducia reciproca tra i membri della comunità.
Spunti tematici
Passaggi correlati
- Deuteronomio 18:10-12 esplora una cornice simile contro chi pratica divinazione e magia. Spiega che tali pratiche sono rimproverate perché allontanano dal rischio di servirsi di potenze che non siano Yahweh.
- Levitico 19:31 invita a non voltarsi verso gli spiriti consultando i medium o i fantasmi; sottolinea la tutela della relazione con Dio senza intercettazioni occulte.
- Isaia 8:19-20 mette in guardia contro la ricerca di spiriti in luoghi non divinizzati da Dio, proponendo invece la legge di Israele come criterio di giustizia.
Interpretazione sintetica
La norma non è una dichiarazione isolata sull’esistenza di poteri occulti, ma una definizione operativa di come Israele deve distinguersi dai culti pagani. La fedeltà all’alleanza implica rifiutare pratiche che pretendono potere indipendente da Yahweh, preservando l’integrità morale della comunità.
Riassunto pratico
Per la comunità di fede, questo versetto richiama: mantenere chiarità tra fiducia civile e fiducia religiosa; non dare spazio a pratiche che promettono potere attraverso vie diverse da Dio; cercare guida e protezione nel Signore, vivendo secondo la sua legge nel tessuto quotidiano della comunità.
Note su citazioni dirette
Nessuna citazione letterale completa da commentatori pubblici dominio è inclusa qui; si indicano invece sintesi e riferimenti utili, senza estrazioni testuali estese.